Product Owner (m/f/d) | Legal AI Tech Start-up | Remote

Berlin, Mobile/Hybrid

Full-time

Permanent employee

Our offer for you

As a Product Owner AI (m/f/d) at Noxtua, you will take end-to-end ownership of one of our cross-functional product squads. You will be responsible for the entire product development lifecycle – from discovery to delivery – and will work closely with your product lead, engineers, designers, and stakeholders to ensure alignment, prioritization, and a focus on delivering value to our users.

Your team

You will be part of one of our AI squads, collaborating closely with engineers and product designers. The team consists of engineers, product lead, and a designer.

Your hiring manager

You will report to one of our Product Leads, who is responsible for a larger product area within Noxtua. They have extensive experience in product management with a focus on data and AI solutions strongly aligned with user needs. Both value outcomes over output and foster a culture of ownership to bring the best out in a team of designers, engineers, and product owners.

Our benefits

Working hours: Flexible working hours
Vacation: 26 days + December 24th & 31stoff,+1additionalvacation day per year ofemployement(up to 30 days)
Remote: 100% remote work possible (given a German residence), other countries upon request
Discounts: e. g. Urban Sports Club Membership, depending on location
Equipment: Laptop (Lenovo or Mac),plus€1,000nethome office setup budget (paid with your first salary)

Your responsibilities

Own an area within an AI squad and drive features from discovery to delivery
Collaborate with the product lead to align the AI squad’s trajectory with overall business goals and the roadmap of the product area
Balance the four key product risks — value, usability, feasibility, and business viability — when making decisions and setting priorities.
Manage and maintain the product backlog, write and refine user stories, and drive sprint planning with your team.
Translate user needs and stakeholder input into actionable, validated product initiatives.
Manage stakeholder relationships by understanding their needs,aligning priorities, and keeping them informed about progress and product developments.
Utilize product analytics and user feedback to inform product decisions and measure success.
Collaborate cross-functional with engineers, designers, legal experts, and leadership to ensure successful delivery.
Drive usability and adoption by conducting user testing,iteratingfeedback, and supporting go-to-market strategies.
Analyze the market and competitive landscape to inform product positioning andmaintainlong-term competitiveness.
Champion Legal AI innovation by integrating legal domainexpertiseinto product development.

About you

Working Permission: Germany
Residence: Germany
Language skills: English (C2) & German (B1)
3+ years of experience as a Product Owner, ideally in B2B SaaS or legal tech environments
Experience in working with data or AI products
Fundamental knowledge of data engineering and AI technologies
Proven experience launching and growing complex software products from the ground up
Solid understanding of agile methodologies and enthusiasm for iterative product development
Strong communication skills with the ability to translate complex technical and legal concepts into intuitive product solutions
Strategic thinker with an user-centric mindset and a passion forgreat productexperiences
Bachelor's degree in law, Computer Science, Business Administration, or a related field; advanced degrees are a plus

Über uns

Noxtua ist Europas souveräne Rechts-KI. Die juristisch kompetente KI deckt die Bandbreite juristischer Textarbeit ab – von der Informationsbeschaffung (“Research”) über die Analyse komplexer Sachverhalte (“Understanding”) bis zur Dokumentenerstellung (“Drafting”). Dabei erfüllt die rechtskonforme KI die deutschen berufs-, straf- und datenschutzrechtlichen Anforderungen für Anwält*innen (§ 203 Strafgesetzbuch, § 43e Bundesrechtsanwaltsordnung) und ist zertifiziert nach BSI C5, TISAX, ISO 27001, 9001, 27018, 27017 und 42001. In exklusiven Partnerschaften mit führenden europäischen Rechtsverlagen aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Polen, Tschechien und der Slowakei entwickelt das Tech-Unternehmen Noxtua die Legal AI Workspaces MANZ-Noxtua, Swiss-Noxtua, Beck-Noxtua Polen, Beck-Noxtua Tschechien und Beck-Noxtua Slowakei.

Im Jahr 2017 aus einem Forschungsprojekt von Dr. Leif-Nissen Lundbæk und Professor Dr. Michael Huth an der Oxford University und dem Imperial College London in der deutschen Hauptstadt gegründet, hat das Legal-Tech-Unternehmen mit langjähriger Erfahrung in der Entwicklung DSGVO-konformer KI-Lösungen mittlerweile Standorte in Paris, Berlin, Zagreb und München. Als strategische Partner investierten u.a. Deutschlands führender juristischer Fachverlag C.H.BECK sowie die führenden Kanzleien CMS und Dentons in der Series B rund 81 Millionen EURO in das europäische Scaleup.

Wir ermutigen ausdrücklich Frauen zur Bewerbung, da sie derzeit unterrepräsentiert sind. Unser Ziel ist es, ein vielfältiges und inklusives Arbeitsumfeld zu schaffen, das unterschiedliche Perspektiven wertschätzt. Selbstverständlich freuen wir uns über Bewerbungen von allen qualifizierten Personen – unabhängig von Geschlecht, ethnischer Herkunft, Religion, Behinderung, Alter oder sexueller Identität.